Privacy PolicyПолитика конфиденциальности

Sonet VPN ("we", "us") provides a virtual private network (VPN) service. This policy explains what we collect, how we use it, and your choices. We designed Sonet VPN to keep as little data as possible. Sonet VPN («мы») предоставляет сервис виртуальной частной сети (VPN). Эта политика объясняет, какие данные мы собираем, как их используем и какие у вас есть права. Мы стремимся хранить как можно меньше данных.

What we do NOT collectЧто мы НЕ собираем

• We do not log the websites you visit, your DNS queries, or the content of your traffic.Мы не ведём журнал посещаемых сайтов, ваших DNS-запросов и содержимого трафика.
• We do not sell or rent your personal data to anyone.Мы не продаём и не сдаём в аренду ваши персональные данные.
• We do not store your VPN private keys — they are generated on your device.Мы не храним ваши приватные VPN-ключи — они создаются на вашем устройстве.

What we collectЧто мы собираем

• Account: when you sign in with Google or Apple, we receive a unique account identifier and email to create your account.Аккаунт: при входе через Google или Apple мы получаем уникальный идентификатор и email для создания вашего аккаунта.
• Usage volume: the amount of data (bytes) you use, to enforce your plan's limit. We do not record what that traffic contains.Объём трафика: количество использованных данных (в байтах) для контроля лимита тарифа. Мы не записываем содержимое трафика.
• Connection metadata: a temporary assigned VPN IP and timestamps needed to run the tunnel; removed when you disconnect.Метаданные подключения: временный VPN-IP и метки времени, нужные для работы туннеля; удаляются при отключении.
• Purchases: subscription status verified with Apple/Google. Payment is handled by the app stores — we never see your card details.Покупки: статус подписки, проверяемый через Apple/Google. Оплата обрабатывается магазинами — данные карты мы не видим.

How we use dataКак мы используем данные

To provide and secure the VPN, enforce plan limits, process subscriptions, prevent abuse, and support you. We do not use your data for advertising. Для предоставления и защиты VPN, контроля лимитов, обработки подписок, предотвращения злоупотреблений и поддержки. Мы не используем ваши данные для рекламы.

Third-party servicesСторонние сервисы

Sign-in: Google and Apple. Payments: Apple App Store and Google Play. These providers process data under their own privacy policies. Вход: Google и Apple. Платежи: Apple App Store и Google Play. Эти сервисы обрабатывают данные согласно своим политикам.

Data retentionХранение данных

Account and usage counters are kept while your account is active. Connection records are short-lived. You can delete your account at any time, which erases your personal data. Аккаунт и счётчики трафика хранятся, пока аккаунт активен. Записи о подключениях кратковременны. Вы можете удалить аккаунт в любой момент — это удалит ваши персональные данные.

Your rightsВаши права

You can access, correct, or delete your data, and withdraw consent. To request deletion or ask a question, email us. Вы можете получить доступ к данным, исправить или удалить их, а также отозвать согласие. Для запроса на удаление или вопросов напишите нам.

ChildrenДети

Sonet VPN is not directed to children under 13 (or the age required in your country). We do not knowingly collect their data. Sonet VPN не предназначен для детей младше 13 лет (или иного возраста по закону вашей страны). Мы не собираем их данные сознательно.

ChangesИзменения

We may update this policy and will change the date above. Continued use means you accept the update. Мы можем обновлять эту политику и изменим дату выше. Продолжение использования означает согласие с обновлением.

ContactКонтакты

Questions? Email [email protected]. Вопросы? Пишите на [email protected].